w69th ????? ????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????